| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | reply | Japan | Replies are expected to be more formal and respectful, and may take longer to compose and send | 1 |
| 2 | reply | Japan | Replying promptly to a message is seen as a sign of respect and consideration for the sender. | 1 |
| 3 | reply | Japan | It is important to consider the status and relationship of the person before replying, and delayed responses may be perceived as thoughtful and respectful. | 1 |
| 4 | reply | Japan | It is impolite to reply to an email or message immediately, as it may seem too eager or pushy. | 1 |
| 5 | reply | Japan | It is important to reply to a message or email promptly, usually within the same day. | 1 |