| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | bum | Canada | In the US and Canada, 'bum' is a colloquial term for a homeless person or someone who loafs around without purpose. | 1 |
| 2 | bum | Canada | Informal term for buttocks or rear end of a person. | 1 |
| 3 | bums | Canada | Refers to a person's buttocks or derriere | 1 |
| 4 | butt | Canada | Considered a casual and humorous term for the buttocks. | 1 |