|
1
|
airhead
|
United States
|
In the United States, the concept of an "airhead" refers to someone who is not very intelligent or lacks common sense.
|
5
|
|
2
|
airhead
|
Japan
|
In Japan, the concept of an 'airhead' is viewed more positively as 'carefree' and 'easygoing'.
|
3
|
|
3
|
airhead
|
Western countries
|
The term 'airhead' is used in Western countries to describe a person as lacking intelligence or common sense.
|
3
|
|
4
|
airhead
|
Eastern countries
|
In Eastern cultures, the concept of an airhead refers to a dreamy or whimsical person without necessarily lacking intelligence and with less negative connotation.
|
2
|
|
5
|
airhead
|
Germany
|
In Germany, the term 'airhead' is understood as a person who is dreamy or absent-minded, with no direct translation.
|
1
|
|
6
|
airhead
|
United Kingdom
|
In the UK, "airhead" is a colloquial term for someone who is forgetful or not paying attention.
|
1
|