| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | crouch | Western culture | Crouching is widely used for various purposes in Western culture, such as resting, fitness, defensive sports positions, and playing with children. | 4 |
| 2 | crouch | Japanese culture | Crouching is part of traditional Japanese etiquette when entering a tatami room, especially in formal settings. | 1 |