| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ema | Japan | Ema are wooden plaques for writing prayers or wishes at Shinto shrines in Japan for good luck. | 5 |
| 2 | ema | Spain | Ema are small metal plaques used for labeling cattle and sheep in rural areas of Spain for agricultural purposes. | 1 |
| 3 | ema | Yoruba culture in Nigeria | In Yoruba culture in Nigeria, "ema" is a title of respect for a mother figure, symbolizing nurturing and wisdom. | 1 |