| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | playing billiards | Canada | In Canada, billiards is a popular recreational activity in bars and leisure centers, emphasizing etiquette and skill. | 7 |
| 2 | playing billiards | South Africa | In South Africa, playing billiards, including snooker, is a popular and casual social activity enjoyed by diverse groups. | 4 |
| 3 | playing billiards | Turkey | In Turkey, playing billiards is a significant aspect of social culture and is often enjoyed in traditional tea houses or cafes. | 1 |