| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | remake | film industry | Remakes in the film industry are controversial, seen as both unoriginal and as new interpretations of classic stories. | 2 |
| 2 | remake | Greece | Remakes are less common in Greek culture due to the emphasis on original artistic expression. | 1 |
| 3 | remake | pop culture enthusiasts | Pop culture enthusiasts view remakes as a way to modernize and re-imagine beloved stories, sparking new interest and discussions. | 1 |