| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | scratch | Western countries | Scratching an itch with fingers is a socially acceptable behavior in Western countries. | 8 |
| 2 | scratch | Eastern countries | In some Eastern cultures, scratching in public, particularly with bare hands, is considered impolite. | 6 |
| 3 | scratch | United Kingdom | In the United Kingdom, scratching an itch, fiddling, and scraping off stickers are common activities. | 3 |