| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | sensei | Western culture | In Western culture, the term "sensei" is primarily associated with martial arts instruction but is not as highly regarded as in Japan. | 3 |
| 2 | sensei | Eastern martial arts culture | The concept of "sensei" is a respected teacher with a deep understanding of martial arts and philosophy in Eastern martial arts culture. | 1 |
| 3 | sensei | Japan | In Japanese culture, a sensei is a highly respected teacher or master in martial arts, tea ceremony, or other traditional arts. | 1 |