| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | sigh | Eastern cultures | Sighing represents resignation or acceptance in Eastern cultures. | 3 |
| 2 | sigh | Japanese culture | In Japanese culture, sighing is used to show understanding or respect, particularly in formal settings. | 3 |
| 3 | sigh | Western countries | In Western cultures, sighing is seen as a reflection of frustration or disappointment. | 3 |
| 4 | sigh | Asian countries | Sighing in Asian countries is generally seen as a sign of resignation, acceptance, or contemplation. | 1 |