| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | retail | France | Shopping at local markets for fresh produce is a common retail experience. | 1 |
| 2 | retail | France | Small, family-owned boutique shops are valued for their unique products and personalized service. | 1 |
| 3 | shop | France | It's common for shops to close for a few hours in the afternoon, especially in smaller towns, and also to be closed on Sundays. | 1 |
| 4 | shops | France | Open late into the evening in the US, closed earlier in the evening in France | 1 |