| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | aquarium fish selection | United Kingdom | Fish welfare and ethical considerations play a significant role in aquarium fish selection. | 1 |
| 2 | fish | UK | Fish are frequently kept as pets in tanks or ponds, and are enjoyed for their calming presence. | 1 |
| 3 | fishmonger | United Kingdom | Commonly found as a shop or stall in local markets, selling various kinds of fresh fish and seafood. | 1 |
| 4 | fishmonger | United Kingdom | Typically seen as a traditional, but less prestigious, occupation in the modern era | 1 |
| 5 | national fish | United Kingdom | Having a designated national fish may not be a common practice or it may not hold significant cultural importance. | 1 |
| 6 | tropical fish | UK | Kept as pets in home aquariums | 1 |