| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | hint | Western countries | In Western cultures, subtle hints and guessing games are commonly used and popular forms of entertainment at social gatherings. | 7 |
| 2 | hint | United States | Hints in a subtle and indirect manner is a common form of communication in the United States. | 5 |
| 3 | hint | Japan | In Japan, hints are communicated indirectly through non-verbal cues and context to avoid confrontation. | 4 |