| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | rouge | France | Rouge is a symbol of passion and vitality in French cosmetic and wine culture. | 5 |
| 2 | rouge | United States | In the United States, rouge is a cosmetic used for coloring the cheeks, commonly associated with theater and makeup. | 4 |
| 3 | rouge | Western countries | Rouge is a popular makeup product for adding cheek color in Western countries. | 2 |