|
1
|
perception of enemy
|
Korean
|
Korean perception of enemy is influenced by historical conflicts and political differences with neighboring rivals and occupiers.
|
7
|
|
2
|
activism
|
Korean
|
Activism in Korean culture is hindered by government control and often focused on national defense and social welfare issues.
|
5
|
|
3
|
spicy food
|
Korean
|
Spicy food is integral to Korean cuisine, with dishes such as kimchi and gochujang being common and essential.
|
5
|
|
4
|
blocking
|
Korean
|
In Korean culture, blocking is considered confrontational and is typically avoided.
|
4
|
|
5
|
monuments
|
Korean
|
Korean monuments hold cultural and historical significance, reflecting simplicity and traditional values.
|
4
|
|
6
|
napa
|
Korean
|
Napa cabbage is a key ingredient in traditional Korean kimchi and other dishes.
|
4
|
|
7
|
science education
|
Korean
|
Science education in Korean culture values rote memorization, respect for authority, and seeks to secure high-paying jobs through competitive exams.
|
4
|
|
8
|
bonsai tree maintenance tools
|
Korean
|
Korean bonsai tree maintenance requires specific and delicate tools such as pruning shears and saws.
|
3
|
|
9
|
bowing
|
Korean
|
In Korean culture, bowing is a common gesture to show respect and humility.
|
3
|
|
10
|
chon
|
Korean
|
Chon is a traditional Korean concept and footwear that symbolizes a heavenly place and respect for the elderly in Korean culture.
|
3
|
|
11
|
eye contact
|
Korean
|
In Korean culture, sustained eye contact can be seen as confrontational or disrespectful.
|
3
|
|
12
|
finding inside
|
Korean
|
Korean culture values cleanliness and self-discovery through the concept of finding inside, which can involve physical objects and metaphorical connections.
|
3
|
|
13
|
greetings
|
Korean
|
In Korean culture, bowing is a common and respectful greeting gesture.
|
3
|
|
14
|
hierarchy
|
Korean
|
Hierarchy is important in Korean culture, with lower-ranking individuals showing deference to those of higher status.
|
3
|
|
15
|
kimchi
|
Korean
|
Kimchi is a fermented vegetable side dish that is a staple in Korean cuisine due to its probiotic properties.
|
3
|
|
16
|
music
|
Korean
|
Korean culture integrates K-pop, traditional music, and ceremonial songs into musical expression and celebrations.
|
3
|
|
17
|
postposition
|
Korean
|
Postpositions are essential in Korean grammar for indicating word relationships in sentences.
|
3
|
|
18
|
respect for elders
|
Korean
|
Korean culture prioritizes respecting elders through language and behavior.
|
3
|
|
19
|
tattoos
|
Korean
|
Tattoos in Korean culture have been historically linked with criminality and social stigma, but attitudes are gradually changing.
|
3
|
|
20
|
tea
|
Korean
|
Tea is a traditional and daily-consumed beverage in Korean culture, enjoyed with deep respect and etiquette.
|
3
|
|
21
|
art galleries
|
Korean
|
Korean art galleries focus on traditional and national art forms and expect visitors to behave quietly and respectfully.
|
2
|
|
22
|
binding agreements
|
Korean
|
In Korean culture, binding agreements hold strong moral and interpersonal significance, emphasizing respect and obligation.
|
2
|
|
23
|
blister agent
|
Korean
|
Blister agents have a historical association with warfare in Korea and may be used in conflicts.
|
2
|
|
24
|
bruxism
|
Korean
|
Korean culture commonly associates bruxism with stress and addresses it through holistic health practices.
|
2
|
|
25
|
chopsticks
|
Korean
|
Korean culture primarily uses chopsticks as the main utensils for eating meals.
|
2
|
|
26
|
color
|
Korean
|
In Korean culture, specific colors hold cultural significance and play an important role in traditional ceremonies and rituals.
|
2
|
|
27
|
cup
|
Korean
|
In Korean culture, coasters and estimations are used for cups in traditional cooking.
|
2
|
|
28
|
dojo etiquette
|
Korean
|
In Korean dojos, strict conduct rules and respect within the training hall are highly emphasized.
|
2
|
|
29
|
family
|
Korean
|
In Korean culture, respect for elders and hierarchical family structure are highly valued.
|
2
|
|
30
|
family name
|
Korean
|
In Korean culture, the family name comes before the given name and carries social importance.
|
2
|
|
31
|
fermented food
|
Korean
|
Fermented foods are a key part of the traditional Korean diet due to their probiotic benefits.
|
2
|
|
32
|
han
|
Korean
|
Korean han refers to a profound sadness and yearning stemming from historical or societal suffering.
|
2
|
|
33
|
herbal medicine
|
Korean
|
Herbal medicine is an integrated part of Korean healthcare practices.
|
2
|
|
34
|
personal space
|
Korean
|
In Korean culture, personal space is smaller and physical contact is more accepted among family and friends.
|
2
|
|
35
|
range
|
Korean
|
Korean culture values traditional methods and has limited range options.
|
2
|
|
36
|
teamwork
|
Korean
|
Korean culture values seniority and unity in teamwork.
|
2
|
|
37
|
use of herbs for healing
|
Korean
|
Traditional Korean medicine incorporates herbal remedies alongside modern practices for healing.
|
2
|
|
38
|
variation
|
Korean
|
Social hierarchy influences language formality in Korean and Japanese cultures, particularly in their use of language.
|
2
|
|
39
|
age
|
Korean
|
In Korean culture, respect for seniors and age are important aspects of social hierarchy.
|
1
|
|
40
|
ara
|
Korean
|
In Korean culture, 'ara' is a casual expression used to convey surprise, realization, or understanding, similar to 'oh' or 'ah' in English.
|
1
|
|
41
|
ash tree
|
Korean
|
The Korean culture considers the ash tree sacred and uses it for traditional crafts and instruments.
|
1
|
|
42
|
beadwork
|
Korean
|
In Korean culture, beadwork is seen as a leisurely hobby or craft.
|
1
|
|
43
|
belt ranking
|
Korean
|
In Korean culture, belt ranking is an indicator of a practitioner's skill level and experience.
|
1
|
|
44
|
body markings
|
Korean
|
Body markings in Korean culture are seen as indications of involvement in organized crime.
|
1
|
|
45
|
brand loyalty
|
Korean
|
In Korean culture, brand loyalty is greatly influenced by long-standing relationships and personal connections with the brand and its representatives.
|
1
|
|
46
|
bream
|
Korean
|
Korean and Japanese culture both view bream as a symbol of significance and serve it during special occasions and festivals.
|
1
|
|
47
|
brenner pass
|
Korean
|
The Brenner Pass is not a well-known geographic location in Korean culture.
|
1
|
|
48
|
catching
|
Korean
|
In Korean culture, catching fish with a net or fishing rod is a popular leisure activity.
|
1
|
|
49
|
cats
|
Korean
|
In Korean culture, cats have been historically viewed as omens of misfortune and associated with bringing bad luck or stealing a baby's breath.
|
1
|
|
50
|
clan traditions
|
Korean
|
Korean clan traditions are crucial for familial and social identity, shaping social roles and community obligations.
|
1
|
|
51
|
dessert
|
Korean
|
Korean dessert culture emphasizes lighter options like fruit and small treats over rich, heavy desserts.
|
1
|
|
52
|
eating utensils
|
Korean
|
In Korean culture, chopsticks are the traditional eating utensils.
|
1
|
|
53
|
family structure
|
Korean
|
In Korean culture, respecting elders and ancestors is a deeply ingrained fundamental value in family structure.
|
1
|
|
54
|
gaya
|
Korean
|
In Korean culture, 'gaya' refers to traditional attire worn during special occasions and ceremonies.
|
1
|
|
55
|
gochujang
|
Korean
|
Gochujang is an essential ingredient in many traditional Korean dishes.
|
1
|
|
56
|
headset voice tube
|
Korean
|
The use of headset voice tubes is less common in Korean culture due to a preference for Bluetooth or wireless headsets.
|
1
|
|
57
|
herald
|
Korean
|
In Korean culture, the herald is often linked to traditional Buddhist and Confucian ceremonies and serves as the announcer of important figures or events.
|
1
|
|
58
|
interior door
|
Korean
|
In Korean culture, sliding doors (fusuma and shoji) are commonly used for interior spaces.
|
1
|
|
59
|
jogye order
|
Korean
|
The Jogye Order is a large Buddhist sect in South Korea.
|
1
|
|
60
|
k-pop
|
Korean
|
K-pop, a major cultural export of Korea, has a significant global fanbase.
|
1
|
|
61
|
kalbi
|
Korean
|
Kalbi is a popular Korean dish often enjoyed at family gatherings and celebrations.
|
1
|
|
62
|
luck
|
Korean
|
In Korean culture, there is a strong belief in luck, the use of charms and rituals to attract good luck.
|
1
|
|
63
|
martial arts uniform
|
Korean
|
The Korean martial arts uniform typically includes a white Karategi or Taekwondo uniform.
|
1
|
|
64
|
meal time structure
|
Korean
|
Korean meal time structure revolves around rice and shared dishes such as 'banchan' and kimchi.
|
1
|
|
65
|
medicinal plants
|
Korean
|
Korean culture includes using medicinal plants in traditional teas and remedies for overall wellness and minor ailments.
|
1
|
|
66
|
mojo
|
Korean
|
Mojo is not a common ingredient in traditional Japanese and Korean cuisines.
|
1
|
|
67
|
muggles
|
Korean
|
The term 'muggles' has no specific cultural significance in Korea or Japan, as it is unique to the Harry Potter series.
|
1
|
|
68
|
music and dance
|
Korean
|
Korean culture is highly influenced by K-pop and modern dance forms.
|
1
|
|
69
|
nomination
|
Korean
|
In Korean culture, nomination is a significant ritual in traditional ceremonies like tea ceremonies and martial arts promotions.
|
1
|
|
70
|
northern sami
|
Korean
|
The Northern Sami culture is not widely known or recognized as a language or cultural group in Korean culture.
|
1
|
|
71
|
orthodox christianity
|
Korean
|
Orthodox Christianity is relatively less familiar and practiced in Korean culture.
|
1
|
|
72
|
outfield
|
Korean
|
Korean soccer culture refers to outfield players as all players except for the goalkeeper.
|
1
|
|
73
|
plant usage
|
Korean
|
Korean culture often incorporates plant usage into aesthetic practices such as flower arrangement and bonsai cultivation.
|
1
|
|
74
|
sari
|
Korean
|
The sari is a unique cultural outfit in Korean culture and is not commonly worn.
|
1
|
|
75
|
shoes inside the house
|
Korean
|
In Korean culture, it is customary to have a designated area near the entrance to store shoes when entering a home.
|
1
|
|
76
|
sugidanun
|
Korean
|
Sugidanun is a traditional Korean swing for leisure and relaxation.
|
1
|
|
77
|
symbolism in pottery shapes
|
Korean
|
Korean pottery shapes carry deep symbolic meanings related to harmony and auspicious occasions.
|
1
|
|
78
|
tango
|
Korean
|
In Uruguay, K-pop and traditional Korean music are more prominent than tango in Korean cultural expressions.
|
1
|
|
79
|
tea ceremony
|
Korean
|
Korean tea ceremonies are culturally significant and often include traditional rituals and practices.
|
1
|
|
80
|
terry
|
Korean
|
Terry is an uncommon name in Korean culture and may be viewed as a foreign or Western name.
|
1
|
|
81
|
traditional nomadic lifestyle
|
Korean
|
The traditional nomadic lifestyle in Korean culture is often unfamiliar and associated with historical or fictional depictions.
|
1
|
|
82
|
umami
|
Korean
|
Umami is highly valued in Korean cuisine as one of the five basic tastes.
|
1
|
|
83
|
veneration of ancestors
|
Korean
|
Korean culture highly values the veneration of ancestors through annual celebrations such as Chuseok and Seollal, which include family gatherings, grave visits, and ancestral rites.
|
1
|
|
84
|
vessel
|
Korean
|
Traditional Korean vessels like sake cups and soju bottles hold cultural significance and are used in formal ceremonies or rituals.
|
1
|
|
85
|
warming foods
|
Korean
|
In Korean culture, consuming ginger, garlic, and ginseng soup is believed to warm the body and promote health according to traditional Chinese and Korean medicine.
|
1
|